1. Makacoon’s Sailor Moon 2012 (Part 2)

    Translated by Sailor Scribbles.

    (Source: pixiv.net)

     
  2. 00:33

    Notes: 3

    Anonymous said: oh scribbles, you did it right and you did it big, last night I check it out and saw the percentages and I estimated my waiting time, and what do I found today, and amazing surprise, thank you again for doing this. Kisses from México <Rox>

    Well I’m glad you like it :)  It’s interesting to see another take on Sailor Moon.

    I will say this though, Makacoon has been surprisingly harder to translate than what I’m used to just because their grammar is like the Japanese equivalent of run-on sentences.  So many modifiers and commas and so few periods.

     
  3. Sailor BadGuy

    Did you know it’s super easy to mod the 3D adventures of Sailor Moon so that you can make a bad guy blob wear Sailor Mercury’s uniform in the fashion show?  Because you can.

    Just replace the textures with a new one of the same names (in both texture folders, TEXTURES and TEXTURE8).  For instance, I switched the names of BADGUY6 and MFACE

    And then Bad Guy Mercury will strut down the fashion catwalk when you pick her.  I’m sure you could get creative with it if you wanted, since this works with all the 3D models.

    Unfortunately, the game is ridiculously hard to video, screencap, or gif since it’s so old that I can’t show you the real deal :(

    Just… trust me on this and try it yourself if you can.

     
  4. 18:23

    Notes: 5

    hollarity said: Thank you for translating that future sailor moon thing! I've been wondering for ages what it said and was about.

    No problem.  I remember back in the day when it was making the rounds as the new designs and being really skeptical about it.  Two years late, but glad its been finally cleared it up and original artist found  :)

    Speaking of which, I’m probably going to break it up into smaller bits than expected just to keep it going.  Like, maybe 7 or 8 parts?  So there’s tons more of it coming :)

     
  5. 18:19

    Notes: 2

    ninja-alchemist13 said: Do ppl need to get ur permission to repost ur translation work 4 the cockpit sailor moon?I've seen ppl posting ur translations without sourcing (n some of those ppl r my friends too =_=)I know some r sensitive bout ppl not crediting ones work

    Eh, credit is nice but as long as they’re crediting and sourcing Cockpit I’m not peeved about it or anything.  It’s more important that the original artist gets the recognition.

     
  6. image: Download

    Went looking in my basement for the 3D Adventures of Sailor Moon, found these instead.  (Forgive the dust and cracks, but they were literally just thrown in some musty box along with Virtual Springfield and The Sims)

    Went looking in my basement for the 3D Adventures of Sailor Moon, found these instead.  (Forgive the dust and cracks, but they were literally just thrown in some musty box along with Virtual Springfield and The Sims)

     
  7. Makacoon’s Sailor Moon 2012 (Part 1)

    Translated by Sailor Scribbles.

    (Source: pixiv.net)

     
  8. 04:33 22nd Jul 2014

    Notes: 7

    Progress Update~!

    Now that summer bummers are done, here’s what I’m currently working on and percentage done so y’all aren’t wondering:

    Makacoon’s SM 2012 fan art: 27.5%

    Bara no Tameni Chapter 9: 9%

    The Fear guide: 85%

    Also, I’ve resumed uploading The Rose (the Taiwanese drama of Bara no Tameni) on my youtube channel if you’re interested.

    Also also, I just realized the next episode of Crystal has one of my favorite scenes!  Yaaaaaaaaaay!

     
  9. Shitennou Symbology Round-Up

    I wrote this some time ago, but since Crystal has brought back the alternate colors for them, figured it would be relevant to people:

    Shitennou Analysis Part 1: Colors and Cardinal Directions

    Shitennou Analysis Part 2: Direction Clarification and Personality Break Down

     
  10. 14:57 14th Jul 2014

    Notes: 6

    Just a heads up that I’ll be back on a semi-normal schedule after this weekend.  Summer weddings will be DONE